Collide

Howie Day – Collide
 
The dawn is breaking,
(Rompe el amanecer)
a light shining through,
(una luz brillante lo atraviesa)
you’re barely waling,
(apenas estás despierta)
and I’m tangled up in you, yeah
(y estoy enredado en ti, sí)
 
do do do do
 
I’m open, you’re closed,
(Estoy abierto, tú estás cerrada)
where I follow, you’ll go.
(dónde vaya, tú irás)
I worry I won’t see you face,
(Me preocupa no poder ver tu rostro)
light up again
(ilumínate de nuevo)
 
Even the best fall down sometimes,
(Incluso los mejores caen a veces)
even the wrong words seem to rhyme.
(incluso las palabras equivocadas parecen rimar)
Out of the doubt that fills your mind,
(Sin las dudas que llenan mi mente)
I somehow find, you and I… collide
(de alguna manera he descubierto, tu y yo… chocamos)
 
do do do do
 
I’m quiet, you know.
(Estoy callado, lo sabes)
You make a first impression,
(Te haces una primera impresión)
I’ve found I’m scared to know
(He descubierto que me da miedo saber que)
I’m always on your mind
(estoy siempre en tu mente)
 
Even the best fall down sometimes,
(Incluso los mejores caen a veves)
even the stars refuse to shine
(Incluso las estrellas no quieren brillar)
out of the back you fall time,
(sin estar detrás de ti desaparezco)
I somehow find, you and I… collide
(de alguna manera he descubierto, tú y yo… chocamos)
 
Don’t stop here,
(No te pares aquí)
I’ve lost my place,
(He perdido mi lugar)
I’m close behind
(Tengo cerrado todo)
I’m close behind
(lo que dejé atrás)
 
do do do do
 
Even the best fall fown sometimes,
(Incluso los mejores caen a veces)
even the wrong words seem to rhyme.
(incluso las palabras equivocadas parecen rimar)
Out of the doubt that fills your mind,
(Sin las dudas que llenan tu mente)
You finally find, you and I… collide
(finalmente has descubierto, tú y yo… chocamos)
 
do do do do
 
You finally find, you and I… collide,
(Finalmente has descubierto, tú y yo… chocamos)
 
do do do do
 
you finally find, you and I… collide
(finalmente has descubierto, tú y yo… chocamos)
 
do do do do

Quant a bumoda

Free, Happy and Optimistic
Aquesta entrada ha esta publicada en De mi i tu. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Una resposta a Collide

  1. Sara ha dit:

    Ei, dAvE!Com et va la vida? ara fa dies q no ens trobem pel msn! Com està el teu cotxe? ja me enterat q ha estat malaltó, jejeje Dilluns no tens excusa per saltar-te la reunió, eh!Aix..tic avorrida aquí a caseta, tinc feina (com sempre) però ara mateix..NO TINC GANES DE FER REEE! xD i he pensat..nem a escriure-li alguna coseta al david…ostres! saps, q?! T’enrecordes del Luis,no? el que tava, bé, està depre pq ho ha deixat amb la nòvia… doncs escolta La Fuga!! i m’està passant algunes cançons! aah el mp3 no te l’he donat bàsicament pq ja no en tinc :( d’un dia per un altre no llegia els arxius q tenia gravats. Total que ahir el vaig anar a canviar, però no hi havia el mateix i no m’agradava cap..així q tinc els diners i fins q no trobi un igual o q m’agradi no tindré mp3, haurem de fer viatges amb el pen com fins ara, jejejeBé xiquet ja parlarem! Siauuu!

Els comentaris estan tancats.